Eventos Culturais / Cultural Events: Borboletário / The butterfly garden

Olá a todos os meus leitores, regresso agora ao blogue depois das férias de verão. Trago comigo algumas novidades e sempre que possível procurarei manter este espaço atualizado.

Hoje é Quinta-feira, é dia de falar de Eventos Culturais. Venho por isso falar-vos do Borboletário espaço que tive o privilégio de visitar no dia 21 de julho de 2014.

Tomei conhecimento deste espaço num jantar em Boticas, local onde também estão a criar um espaço idêntico a este sendo o segundo em todo o país, porque o primeiro foi criado em Lisboa. Fiquei desde logo curiosa em conhecer. E assim o fiz, procurei saber onde ficava o Borboletário, como podia chegar até lá e o preço da entrada. Ver página oficial

Gostei imenso do que vi e até fiz amizade com uma borboleta que insistia em não me largar. É muito mais bonito poder aprecia-las livremente num espaço natural do que espetadas num qualquer quadro de cortiça.

Deixo aqui a recolha fotográfica desta visita e incentivo todos a irem também visitar este espaço existente no coração de Lisboa.

  

Hello to all my readers, I now return to the blog after the summer holidays. I bring some news and whenever possible I try to keep this space updated.

Today is Thursday, is the day to talk about Cultural Events. I come to speak of the The butterfly garden space that I had the privilege to visit on July 21, 2014.

I learned about this in a dining room in Boticas (Vila Real), where they are also creating one identical to this being the second in the country space, because the first was created in Lisbon. I was immediately curious to know. And so I did, I wanted to know where it was the butterfly garden, and how I could get up there and the price of admission. See official page

I really enjoyed what I saw and even made friendship with a butterfly who insisted on not drop me. It is much more beautiful could enjoy them freely in natural than in any kebabs corkboard space.

I leave here the photographic collection of this visit and also encourage everyone to go visit this existing space in the heart of Lisbon.

 

As imagens falam por si por isso optei por não escrever legendas. As fotografias foram todas tiradas pelo meu companheiro.

The images speak for themselves so I chose not to write captions. The photographs were all taken by my companion.

Até Já / See you soon,