Frases e Pensamentos / Phrases and Thoughts

Frases e Pensamentos sobre – Livros, Leituras, Informática, Cultura

Phrases and Thoughts about - Books, Readings, Computers, Culture

1º -      Frases e Pensamentos Meus / My Phrases and Thoughts – M. Leonor Costa
2º -      Frases e Pensamento de Diversos Autores Nacionais e Estrangeiros / Phrases and Thought of Various Authors Portuguese and Foreigners

11º -    Frases e Pensamentos Meus / My Phrases and Thoughts – M. Leonor Costa

“Ler é uma terapia.”

"Reading is a therapy."

 “Não importa o que se lê, desde que bem escrito, um texto, um poema, um livro ou outra reunião de frases é para ser lido.”

“No matter what you read, if well written, a text, a poem, a book or other meeting of sentences is to be read."

“Ganhamos mais com a partilha de conhecimento, do que retendo tudo o que sabemos para nós. A partilha de ideias, gera novas ideias.”

"We won with more knowledge sharing than retaining everything we know to us. The sharing of ideas generates new ideas. "

"Uma bibliotecária sem biblioteca é como um jardim sem flores."

"A librarian without a library is like a garden without flowers."

“Um livro é um amigo verdadeiro e disponível a qualquer hora.”

“A book is a true friend and available anytime.”

   

2 2º -  Frases e Pensamento de Diversos Autores Nacionais e Estrangeiros / Phrases and Thought of Various Authors Portuguese and Foreigners

“Os verdadeiros analfabetos são os que aprenderam a ler e não lêem.” – Mário Quintana

"The true illiterate are those who have learned to read and do not read." – Mário Quintana

 “Se ao lado da biblioteca houver um jardim, nada faltará.” – Cícero

If next to the library there is a garden, will lack nothing – Cícero

“Dupla delícia/ O livro traz a vantagem de a gente poder estar só e ao mesmo tempo acompanhado.” – Mário Quintana

"Double Delight / The book brings the advantage that we can be alone and simultaneously accompanied."  – Mário Quintana

“De um autor inglês do saudoso século XIX: O verdadeiro gentleman compra sempre três exemplares de cada livro: um para ler, outro para guardar na estante e o último para dar de presente.” – Mário Quintana

"From an English author of the late nineteenth century: The true gentleman always buy three copies of each book: One to read, one to keep on the shelf and the last to give away" - Mario Quintana

“Sempre imaginei que o paraíso fosse uma espécie de livraria”. - Jorge Luís Borges 

"I always imagined that Paradise would be a kind of library." - Jorge Luís Borges

“A leitura traz ao homem plenitude, o discurso segurança e a escrita exactidão.” –  Francis Bacon

“Reading brings to man fullness, the speech the safety and the written accuracy.” Francis Bacon

“A leitura é para o intelecto o que o exercício é para o corpo.” – Joseph Addison

“Reading is to the mind what exercise is to the body.” - Joseph Addison

"Se eu gosto de Poesia? Gosto de gente, bichos, plantas, lugares, chocolate, vinho, conversas amenas, amizade, amor. Acho que a poesia está contida nisso tudo." - Carlos Drummond de Andrade

"If I like Poetry? I like people, animals, plants, places, chocolate, wine, casual conversations, friendship, love. I think that poetry is contained in all of this." - Carlos Drummond de Andrade

Até Já / See you soon