Centro de Artes Nadir Afonso em Boticas / Arts Center Nadir Afonso in Boticas

O edifício que vai albergar o Centro de Artes Nadir Afonso, em Boticas, já está pronto, contudo o museu ainda não abriu ao público. Para quem quiser saber, em primeira mão, quando abre este Centro pode-se inscrever para receber a newsletter em / The building that will house the Center for Arts Nadir Afonso in Boticas, is ready, but the museum is not yet open to the public. For those who want to know, first hand, when you open this center can subscribe to the newsletter at: http://centronadirafonso.com/

Para quem quiser saber mais sobre este pintor http://www.nadirafonso.com/

For those who want to know more about this artist http://www.nadirafonso.com/en/

Até Já / See you soon

5º Aniversário do Museu Oriente / 5th Anniversary of the the Museu Oriente (The East Museum)

É hoje dia 8 de Maio de 2013, o 5º Aniversário do Museu Oriente. Ouvi esta notícia na rádio hoje de manhã no caminho para o trabalho e não podia de deixar de dar os Parabéns a este museu aqui no Blogue, isto porque em primeiro lugar é um museu, logo está ligado à área cultural, uma das vertentes abordadas aqui, em segundo lugar porque já tive a oportunidade de visitar este museu mais do que uma vez e inclusive frequentei lá um curso de caligrafia chinesa em Outubro de 2008, que me motivou a posteriormente ir tirar um curso de Mandarim na Universidade de Medicina Chinesa que me proporcionou uma viagem à China em Agosto de 2009.

Os meus sinceros Parabéns! Que este museu continue aberto durante muitos e longos anos porque tem contribuído para trazer o Oriente até nós e pelo papel importante que teve e tem na minha vida.

Today is the 8th of May 2013, the 5^th Anniversary of the East Museum. I heard this news on the radio this morning on the way to work and could not stop to give Congratulations to this museum here on the blog, this is because in the first place is a museum, then is connected to the cultural area, one of the aspects covered here secondly because I had the opportunity to visit this museum more than once and even there I attended a course in Chinese calligraphy in October 2008, which motivated me to later go take a course in Mandarin Chinese Medicine at the University of I provided a trip to China in August 2009.

My sincere congratulations! This museum remains open for many, many years because it has helped to bring the East to us and the important role that had and has in my life.

Imagem retirada da internet / Image taken from the Internet

Digitalização do meu diploma do Workshop de Introdução à Caligrafia Chinesa.
Scanning of my diploma from the Workshop of Introduction to Chinese Calligraphy.

Até Já / See you soon

Inauguração de Exposição no Museu do Oriente

É já nesta 6ª feira se puderes não percas:

 

Até já,