83.ª Feira do Livro de Lisboa começa hoje dia
23 de Maio e prolonga-se até ao dia 10 de Junho (Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas).
Sobretudo por falta de apoios, este ano, o evento
não se concretizou no Porto, mas em Lisboa a feira continua a realizar-se com
mais iniciativas e a data de funcionamento foi alterada, abrindo no dia 23 de
maio, "cola-se às festas de Lisboa" e encerra no dia 10 de Junho,
retomando o calendário tradicional, antecipado para Abril nas quatro últimas
edições.
Este ano, a Feira trás novidades tais como uma
parceria com a Conferência de Edimburgo e a abertura de um espaço às
comunidades de leitura. Outra
das novidades da 83.ª edição da Feira do Livro de Lisboa prende-se com uma
equipa de três dezenas de voluntários, que prestarão apoio nas mais diversas actividades
do evento. A programação do certame conta com os habituais debates,
apresentações, lançamentos e sessões de autógrafos, assim como um vasto
programa dedicado às famílias e crianças. Alguns dos grandes editores reforçam
a sua presença nesta edição, aumentando o seu espaço de exposição e
intensificando a programação. Destaque, também, para a primeira participação da
CPLP que, no seu pavilhão, contará com uma mostra de livros oriundos dos Países
de Língua Portuguesa.
Com o
objectivo de promover a partilha de ideias, interpretações e emoções, nesta
edição os visitantes da Feira poderão participar no Clube da Leitura, promovido
por várias Comunidades de Leitura. Neste espaço, os participantes poderão ler
em comunidade, discutir e conversar sobre os livros seleccionados. A Noite, de
José Saramago, promovido pelo grupo Paisagens Literárias de Lisboa; O Vento
Assobiando nas Gruas, de Lídia Jorge, promovido pelo Grupo de Leitores de
Filipa Melo; e O Ano Sabático, de João Tordo, promovido pelas livrarias
Bulhosa, são alguns dos Clubes já agendados.
Com o
patrocínio do British Council e a colaboração do grupo EUNIC (European Union
National Institutes for Culture), a Feira do Livro de Lisboa vai, também,
receber a Conferência de Edimburgo, uma conferência mundial de escritores que
se juntam para debater o papel da literatura na actualidade. A Conferência de
Edimburgo irá percorrer 15 cidades diferentes durante o ano de 2013, chegando
no dia 25 de Maio a Lisboa, no decorrer da Feira do Livro.
A
Feira do Livro de Lisboa constitui uma das manifestações mais significativas da
vida cultural da cidade, com particular incidência na promoção do livro, da
leitura e do diálogo entre autores e o público. Este ano, e oferecendo aos
visitantes a possibilidade de usufruir por mais tempo da companhia dos livros,
a Feira volta a apresentar um horário alargado: entre segunda-feira a
quinta-feira das 12h30 às 23h00; sexta-feira das 12h30 às 24h00; sábado e
véspera de feriado das 11h00 às 24h00; e domingo das 11h00 às 23h00.
A 83.ª
edição da Feira do Livro de Lisboa é organizada pela APEL – Associação
Portuguesa de Editores e Livreiros e conta com o apoio da Câmara Municipal de
Lisboa, entidade responsável pelo desenvolvimento da programação cultural, com
especial incidência nas iniciativas destinadas ao público infantil e às
famílias, a decorrer no Espaço Infantil da Feira. Destaque para os serões de
contos, ateliês de ilustração e de arquitectura, actividades na área da música
e do teatro, sessões de teatro Os Robertos, histórias para bebés, contos em inglês,
lançamentos de livros, animação de rua, sussurradores de palavras, entre tantas
outras actividades. Para o Dia da Criança (1 de Junho) e Dia do Ambiente (5 de Junho),
estão previstas actividades especiais dedicadas aos mais novos.
Porque
não estou em Lisboa durante este período, este ano não vou poder ir a esta
Feira, contudo não quis deixar de assinalar a sua ocorrência aqui.
 |
| Eu na 82ª Feira do Livro de Lisboa / Me in the 82nd Book Fair of Lisbon |
83.rd Lisbon Book Fair starts today May 23 and runs until the 10th of June
(Day of Portugal, Camões and the Portuguese Communities).
Mainly due to lack of support, this year's event did not materialize in
Porto, but the fair in Lisbon continues to hold up with more initiatives and
date of operation was changed, opening on May 23, "glue up to parties
Lisbon "and ends on June 10, returning to the traditional calendar,
anticipated for April in the last four editions.
This year, the Fair have novelties such as a partnership with the Edinburgh
Conference and the opening of a space for communities reading. Another of the
novelties of the 83 Edition of the Book Fair of Lisbon lies in a team of three
dozen volunteers who provide support in various activities of the event. The
program of the event includes the usual debates, presentations, launches and
book signings, as well as a comprehensive program dedicated to families and
children. Some of the big publishers reinforce its presence in this issue,
increasing its exhibition space and enhancing the programming. Featured also, for the
first participation of the CPLP,
in its pavilion, which will include
a display of books coming from the Portuguese Speaking Countries.
With the aim of promoting the sharing of ideas, interpretations and
emotions, this edition of the fair visitors may participate in the Reading
Club, sponsored by various Reading Communities. In this space, the participants
can read in community, discuss and talk about the books selected. Night, by
José Saramago, promoted by the group Literary Landscapes of Lisbon; Whistling
in the Wind cranes, Lidia Jorge, sponsored by Reader Group Filipa Melo, and the
Sabbatical Year, John Thrush, sponsored by bookstores Bullosa, are some Clubs
already scheduled.
Sponsored by the British Council and group collaboration EUNIC (European
Union National Institutes for Culture), the Lisbon Book Fair will also receive
the Edinburgh Conference, a world conference of writers who come together to discuss
the role of literature at present. The Edinburgh Conference will go through 15
different cities during the year 2013, arriving on May 25 in Lisbon, during the
Book Fair.
The Book Fair of Lisbon is one of the most significant manifestations of
the city's cultural life, with particular emphasis on promoting books, reading
and dialogue between authors and the public. This year, offering visitors the
chance to enjoy longer the company's books, the fair returns to extended
opening hours: from Monday to Thursday from 12h30 to 23h00, Friday from 12h30
to 24h00, Saturday and Eve holiday from 11h00 to 24h00, and Sunday from 11:00
to 23:00.
A 83. Edition of the Book Fair is organized by APEL Lisbon - Portuguese
Association of Book Publishers and has the support of the Municipality of
Lisbon, the entity responsible for the development of cultural programming,
with special focus on initiatives aimed at children and families, taking place
at Space Children's Fair. Emphasis on the evenings of short stories, workshops
and architectural illustration, activities in the field of music and theater,
theater sessions The Roberto's, baby stories, tales in English, book launches,
street entertainment, whisperers of words between many other activities. For
Children's Day (June 1) and World Environment Day (June 5), provides special
activities dedicated to the young.
Because
I'm not in Lisbon
during this period, this year will not be able to go to
this fair, but would not fail to notice its occurrence here.
Até Já / See you
soon
