 |
| Vieira da Silta - Biblioteca / Librarie |
O
Conselho de Artes em Inglaterra, em 2012/2013 levou a cabo um projecto de investigação
procurando prever a biblioteca do futuro e as prioridades no seu serviço à comunidade para assim poder antecipar quais os passos a tomar para um melhor
desenvolvimento.
Antecipando a biblioteca do futuro e o trabalho que há-de vir, este estudo vem ajudar
o sector das bibliotecas a
definir o valor, o papel e a
finalidade das bibliotecas públicas com mais clareza, apontando caminhos que podem responder
à mudança, a fim de permanecem no centro das suas comunidades. Isto irá fornecer
o foco para o trabalho no futuro.
A
pesquisa começou em Janeiro de 2012, e é composta por três
fases, durante a qual os pesquisadores falaram com mais de 800
pessoas. O estudo incluiu uma
pesquisa online que teve mais de 1.400 respostas, e 10 mil pessoas
viam a conversa online.
Leia mais sobre a metodologia de pesquisa.
O estudo identificou
quatro áreas prioritárias para o desenvolvimento e sustentabilidade das
bibliotecas:
1ª A biblioteca
como um centro comunitário.
2ª Tirar o
máximo proveito da tecnologia digital e dos meios criativos.
3ª Certificar-se
de que as bibliotecas são resistentes e sustentáveis.
4ª Dotar os
profissionais que trabalham em bibliotecas do conhecimento adequado
1ª - A
biblioteca como centro comunitário
Tornar a bibliotecas e os seus espaços lugares para
as pessoas se encontrarem e sociabilizem com o resto. As bibliotecas ainda são
valorizados como locais confiáveis, com recursos valiosos e democráticas, que
oferecem uma série de actividades para os seus membros.
Temos de encontrar a conexão entre o mundo
físico e o mundo Virtual, a procura da integração flexível, através de grupos
de leitura de sites de redes sociais, links para recursos on-line a fim de
envolver os utilizadores e estimular a sua criatividade, intercâmbio de ideias,
conhecimentos e actividades culturais.
A partir do espaço de compartilhamento da
biblioteca com outras agências da comunidade vai ganhar vai beneficiar a
comunidade e a troca de conhecimentos, alcançar mais pessoas e reduzir custos.
Os
desafios no uso do espaço da biblioteca:
- Adaptar a biblioteca para conhecer pessoas,
sem esquecer os utilizadores que desejam usar a biblioteca por conta própria.
- Integrando biblioteca física e espaços
virtuais.
- Oferecendo muitos lugares na biblioteca para
atender às necessidades de seus utilizadores.
2ª - Tirar o máximo
proveito da tecnologia digital e dos meios criativos.
Mais e mais informações e um acesso mais fácil
a ele pelos utilizadores das bibliotecas. As bibliotecas precisam de pensar
para além do edifício e ser capaz de oferecer aos seus utilizadores experiências
interactivas, para ter acesso aos seus serviços e pensar sobre a mobilidade das
pessoas.
As bibliotecas devem estar no centro de
inovação em termos de tecnologia digital. Deve ser o elo entre a comunidade e a
tecnologia que ajuda os cidadãos a experimentar. A tecnologia digital é a chave
para o futuro dos serviços de biblioteca. A biblioteca tem de inovar,
compartilhar e conjuntamente adoptar serviços eficientes, a fim de oferecer às
pessoas acesso a mais recursos, informações e de apoio às suas necessidades.
As bibliotecas têm de ser aquelas organizações
que ajudam as pessoas que estão no fosso digital e têm menos recursos com os
quais possam aceder a informações, no fim, ninguém é deixado para trás ou
excluídos.
Os
desafios no uso da tecnologia:
- Melhorar a qualidade e consistência da
biblioteca virtual.
- Desenvolver infra-estrutura que incentiva a
inovação e melhor serviço.
- Empréstimo de e-Books, incluindo empréstimo
eletrónico remoto.
3ª -:
Certifique-se de que as bibliotecas são resistentes e sustentáveis.
Dada a actual situação económica e cortes nos
orçamentos das bibliotecas, têm que se encontrar outras fontes de financiamento
extra e não depender exclusivamente das administrações. Inclinando-se também para
oferecer serviços na comunidade biblioteca, procure a sua participação, o
desenvolvimento de ideias e criação de serviços em geral.
Os
desafios - redução de custos, procurando novos recursos e novas formas de
trabalho:
- Criar um ambiente positivo e convidar activamente
comunidades e utilizadores na concepção e prestação de serviços da biblioteca.
- Desenvolver novas abordagens para a gestão de
bibliotecas.
- Fornecer outras utilidades bibliotecas.
4ª - Dotar os
profissionais que trabalham em bibliotecas do conhecimento adequado
Fazer do pessoal que trabalha na biblioteca
líderes autênticos que oferecem os seus serviços de forma rápida para os
utilizadores. Os bibliotecários terão de ser activos nas suas comunidades,
incentivando as pessoas e envolvê-los na biblioteca.
Profissionais que trabalham em bibliotecas
terão de melhorar as suas habilidades organizacionais e ajudar os utilizadores a
encontrar as informações que precisam em meio ao caos informacional em que nos
encontramos. Eles devem pensar em compromisso, ser especialistas em comunicação
e serviços de marketing.
O
desafio é desenvolver as habilidades do pessoal que trabalha em bibliotecas:
- Certifique-se que os gestores das bibliotecas
têm essas habilidades.
- Incentivar o pessoal que trabalha nas
bibliotecas para fazer uso criativo e inovador no uso dos espaços da
biblioteca, actividades e recursos.
- Certificar-se de que o pessoal da biblioteca
tem as competências digitais necessárias.
Este
estudo está muito interessante no sentido em que, em linhas gerais, prevê um
papel mais activo por parte dos bibliotecários e todos os funcionários das bibliotecas.
Promove um incentivo à comunidade ao voluntariado. Os serviços devem continuar
a ser eminentemente gratuitos, mas sustentáveis. Deve haver um papel activo da
biblioteca localmente e também a nível virtual.
Este
é o futuro em Inglaterra e se calhar noutras partes do mundo porque em Portugal
provavelmente vão se continuar a formar pessoas em Ciências Documentais para
não trabalharem nas bibliotecas e muitas das pessoas que vão trabalhar para
bibliotecas nem sequer têm formação de base para poderem desempenhar as funções
da melhor forma. Mas enfim, é o Pais que temos….
“Amor”
é uma das condicionantes para qualquer pessoa conseguir desempenhar um bom
trabalho, quem corre por gosto não cansa.
The Arts Council
England, 2012/2013 carried out a research project seeking to provide the
library of the future and the priorities in their community service so he could
anticipate what steps to take to better development.
Anticipating the library
of the future and the work that is to come, this study comes to help the sector
libraries to set the value, role and purpose of public libraries more clearly,
identifying ways they can respond to change in order to remain in heart of their communities. This will provide
the focus for future work.
The survey began in
January 2012, and consists of three phases during which the researchers spoke
with over 800 people. The
study included an online survey which had more than 1,400 responses, and 10
thousand people viewed the online conversation. Read more about the research
methodology.
The study identified four priority areas for the
development and sustainability of libraries:
1st The library as a
community center.
2nd Take full
advantage of digital technology and the creative media.
3rd Make sure that
the libraries are resilient and sustainable.
4th equip
professionals working in libraries adequate knowledge
1st - The library as community center
Make libraries and
their spaces places for people to meet and socialize with the rest. Libraries
are still valued as trusted locations with valuable resources and democratic,
offering a range of activities for its members.
We must find the
connection between the physical world and the virtual world, the demand for
flexible integration through reading groups of social networking sites, links
to online resources in order to engage users and encourage their creativity,
exchange of ideas,
knowledge and cultural activities.
From the library
share space with other community agencies will gain will benefit the community
and the exchange of knowledge, reach more people and reduce costs.
The challenges in the use of library space:
- Adapt the library
to meet people, not to mention users wishing to use the library on their own.
- Integrating library
physical and virtual spaces.
- Offering many
places in the library to meet the needs of its users.
2nd - Take full advantage of digital technology and the
creative media.
More and more
information and easier access to it by users of libraries. Libraries
need to think beyond the building and be able to offer its users interactive
experiences, to gain access to their services and think about mobility.
Libraries should be
at the center of innovation in digital technology. Should
be the link between the community and the technology that helps citizens to
experience. Digital
technology is the key to the future of library services. The
library has to innovate, share and jointly adopt efficient services in order to
offer people access to more resources, information and support to their needs.
Libraries have to be
those organizations that help people who are in the digital divide and have
fewer resources with which they can access information at the end, no one is
left behind or excluded.
The challenges in the use of technology:
- Improve the quality
and consistency of the virtual library.
- Develop
infrastructure that encourages innovation and better service.
- Loan of e-Books,
including remote electronic loan.
3rd -: Make sure that the libraries are resilient and
sustainable.
Given the current
economic situation and cuts in library budgets, they have to find other sources
of extra funding and not rely solely on the government. Leaning
forward also to provide library services in the community, seek their
participation, the development of ideas and creation of services in general.
The challenges - reducing costs, seeking new resources
and new ways of working:
- Create a positive
environment and actively invite communities and users in the design and
delivery of library services.
- Develop new
approaches to library management.
- Provide other
utilities libraries.
4th - equipping professionals working in libraries
adequate knowledge
Do the staff working
in the library authentic leaders who offer their services quickly to users. Librarians
need to be active in their communities, encouraging people and involve them in
the library.
Professionals who
work in libraries will have to improve their organizational skills and help
users find the information they need in the chaos in which we find
informational. They
should think of commitment, be experts in communication and marketing services.
The challenge is to develop the skills of staff working
in libraries:
- Ensure that library
managers have these skills.
- Encourage staff
working in libraries to make use of creative and innovative in the use of
library spaces, activities and resources.
- Make sure that the
library staff have the necessary digital skills.
This study is very
interesting in the sense that, in general, provides a more active role on the part
of librarians and all library staff. It provides an
incentive for communities to volunteer. The
services should continue to be eminently free, but sustainable. There
must be an active library locally and also the virtual level.
This is the future in
England, and perhaps elsewhere in the world because in Portugal will probably
continue to train people in Information Science not to work in libraries and
many of the people who will work for libraries even have basic training in
order to perform functions optimally.
But anyway, it is the
parents who have ....
"Love" is
one of the conditions for anyone able to perform a good job, who runs for
pleasure never tires.
Quem
quiser aceder ao Estudo em inglês é só clicar. / Anyone
who wants access to
study in English just
click.
Até Já /
See you soon
