Poemas e Pensamentos / Poems and Thoughts: Na Biblioteca / In the Library

 

“Biblioteca em Fogo”, de 1974, óleo sobre tela, 158 x 178 cm /

"Library on Fire", 1974, oil on canvas, aprox. 62,2” x 70,08”

Na Biblioteca

Entro num espaço mágico

Como se entra-se num templo

O silêncio predomina

E todos devem dar o exemplo.

Leio os títulos das revistas e dos jornais

Procuro livros directamente nas estantes,

Organizados com muito cuidado

Para estarem disponíveis para os visitantes.

Se quero um título ou autor em especial

Procuro no catálogo, na base de dados,

É essa a forma mais fácil

De encontrar os livros e outros recursos procurados

Posso também ver filmes

E navegar na Internet

Passo um tempo bem passado

Comigo ninguém se mete.

Há também exposições para ver

E para os mais pequenos a hora do conto

Dirijo-me até uma biblioteca

E é paz que lá encontro

Lá pode-se usufruir de vários recursos

É um espaço de cultura e lazer

Frequentar uma biblioteca

E para mim sempre um enorme prazer.

17/05/2013

Eu estou a fazer o meu melhor, 2009. Acrílico sobre tela.  aprox. 31 cmx 41 cm /

I’m doing my best, 2009. Acrylic on canvas. 12" x 16"

In the Library

I walk into a magical space

As one enters a temple

Silence prevails

And all must set the example.

I read the titles of magazines and newspapers

Looking for books directly from the shelves,

Organized very carefully

To be available for the visitors.

If you want a particular title or author

Look in the catalog, in the database,

This is the easiest way

To find books and other resources sought

I can also watch movies

And surf on the Internet

Step time well spent

Nobody messes with me.

There are also exhibits to see

And for the little story time

I turn to a library

And there is peace meeting

There you can enjoy various features

It is a space for culture and leisure

Attend a library

It is for me always a pleasure.

17/05/2013

Bom fim-de-semana / Have a nice weekend