Um Blogue sobre livros, poesia, filmes, tecnologias informáticas e cultura.

A Blog about books, poetry, films, computer technology and culture.

Translate

Pesquisar / Search

Seguir por E-mail / Follow by Email

quinta-feira, 7 de junho de 2012

Filme da Semana / Movie of the Week: Shi - Poesia / Poetry


 Opinião pessoal:
Imagem retirada da internet / Image taken from the Internet
O filme que vos trago esta semana nunca vi. Contudo, parece-me muito interessante. Trata-se de um filme em coreano que conta a história de uma mulher que se refugia na poesia para fugir à sua dura realidade e o processo da doença de Alzeimer.
Encontrei-o durante esta semana quando procurava poesias para a rúbrica Poesia da Semana, e logo fiquei muito curiosa com o filme.
Espero ver em breve pois o Trailer incentiva-me a ver mais. E vocês?

Personal opinion:
Imagem retirada da internet / Image taken from the Internet
The film this week I bring you never seen. However, it seems very interesting. This is a Korean film that tells the story of a woman who takes refuge in poetry to escape his harsh reality and the process of Alzheimer's disease.
I met him this week while searching for the poetry rubric Poetry Week, and soon I was very curious about the film.
I hope to see soon as the trailer encourages me to do more. And you?


Imagem retirada da internet / Image taken from the Internet
 Título original / Original title: Shi
Título em Portugal / Title in Portugal: Poesia
Título em Inglês / Title in English:
País de Origem / Country of Origin: Coreia do Sul / South Korea
Lançamento / Release: 13 Maio 2010 / May 13, 2010
Estreia mundial / World Premiere: 19 Maio 2010 (Festival de Cannes) / May 19, 2010 (Cannes Film Festival)
Estreia em Portugal / Opens in Portugal: 3 Março 2011 / March 3, 2011
Realização/ Realization: Chang-dong Lee
Argumento / Argument: Chang-dong Lee
Elenco de Actores / Cast of Actors:
Jeong-hie Yun (Mija)
Da-wit Lee (Jongwook)
Nae-sang Ahn (Kibum\'s Father)
Hira Kim (M. Kang)
Yong-taek Kim
Duração / Time: 139 min
Imagem retirada da internet / Image taken from the Internet
Género / Gender: Drama
Classificação etária / Age rating: M/12
Estúdio - Distribuidora / Studio - Distributor: Atalanta

Sinopse
Soon-mi (Jeong-hie Yun ) vive com o neto, um rapaz problemático, numa pequena cidade dos subúrbios de Seul, localizada junto ao rio Han. É uma mulher vaidosa, que usa chapéus decorados com flores e roupas extravagantes. Mas revela, por vezes, uma personalidade imprevisível e uma mente inquisitiva. Casualmente, começa a frequentar um curso de poesia e, pela primeira vez na vida, é desafiada a escrever um poema. Começa assim a sua busca por inspiração. Ao mesmo tempo que procura encontrar a beleza presente no seu quotidiano, enfrenta a realidade nua e crua que existe, muito além da sua imaginação, e apercebe-se de que talvez a vida não seja tão bela como supunha…

Synopsis
Soon-mi (Yun Jeong-hie) lives with her grandson, a troubled young man in a small town in the suburbs of Seoul, located along the Han River. It is a vain woman, who wears hats decorated with flowers and fancy clothes. But reveals, sometimes an unpredictable personality and an inquiring mind. Incidentally, begins to attend a poetry and for the first time in his life is challenged to write a poem. Thus begins his search for inspiration. While trying to find this beauty in their everyday life, faces the harsh reality that exists beyond your imagination, and realizes that maybe life is not as beautiful as he thought ...

Trailer:
Poeisa de Lee Chan Dong – Trailer (PT)


Poetry- Official Trailer [H] - Eng

 Poesia de Lee Chan Dong – Making Of (Legendas em PT)


Até Já / See you soon

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...